when wine is in truth，wit is out中文是什么意思

• 酒后吐真言

• "when"中文翻译    adv. 1.〔疑问〕什么时候，几时。 W- did y ...
• "wine"中文翻译    n. 1.葡萄酒；酒。 2.果酒。 3.〔英国〕(大学生 ...
• "truth"中文翻译    n. (pl. truths ) 1.真理；真实；真相， ...
• "wit"中文翻译    vi.,vt. (wist ) 〔古语〕知道。 to w ...
• "out"中文翻译    adv. 1.〔位置及运动的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
• "when wine is in truth wit is out" 中文翻译 :    黄鼠狼给鸡拜年; 没安好心
• "out-think；out-wit" 中文翻译 :    以智取胜
• "out of truth" 中文翻译 :    装配得不精确, 安装得不正
• "the truth is out there" 中文翻译 :    真相就在那里
• "the truth will out" 中文翻译 :    佛靠金装; 真相终将大白; 纸包不住火
• "when truth dawned" 中文翻译 :    感悟真理
• "when the wine is over" 中文翻译 :    酒醉情迷
• "dig out the truth" 中文翻译 :    探明实情
• "find out the truth" 中文翻译 :    发现真相
• "find out truth" 中文翻译 :    查明事实真相
• "the truth has leaked out" 中文翻译 :    事实真相已泄露
• "the truth is out, the lies are old" 中文翻译 :    真相就在那里，谎言已老
• "when wine sinks words swim" 中文翻译 :    猫儿不在; 美酒一下肚; 鼠儿成精
• "pour out the wine of welcome" 中文翻译 :    把酒接风
• "wit" 中文翻译 :    n. 1.智慧；理智，理解。 2.〔常 pl.〕机智，才智；妙语，打趣的话；(健全的)头脑。 3.头脑敏捷[清楚]的人，富有机智的人。 4.〔古语〕圣贤。 conversation full of wit 充满机智的谈话。 Brevity is the soul of wit. 简洁是智慧的灵魂。 a nimble wit 一个机敏的才子。 the university wits 〔英国〕大学派〔伊丽莎白时代大学出身的一派剧作家〕。 at one's wit's [wits'] end 智穷才尽；毫无办法，不知所措。 have not the wit(s) to 没有…的才能。 have [keep] one's wits about one 头脑冷静；保持警惕。 have quick [slow] wits 机敏[迟钝]。 in (one's right) wits 神志清醒。 live by one's wits 靠小聪明东拼西凑地过日子。 out of one's wits 神经错乱。 the five wits 〔古语〕五官。 vi.,vt. (wist ) 〔古语〕知道。 to wit 即，也就是说 (＝ namely, that is to say)。
• "i know just when to face the truth" 中文翻译 :    我明白何时该面对真相; 我知道何时该面对真相
• "give out the truth without reserve" 中文翻译 :    直供不讳
• "the police got the truth out of her" 中文翻译 :    警察迫使她说出真相
• "the truth is out there i can tell" 中文翻译 :    我敢说真理就在那里
• "when certaincommodities run out" 中文翻译 :    某商品脱销时